Polanow/Pollnow na Pomorzu

Grupa byłich Polanowian na Pomorzu

Serdecznie witamy na stronie internetowej byłych mieszkańców Polanowa!

 

rot_rosa_Home.gifrosa_blau_Historia.gifdunkelblau_hellblau_Aktualnosci.gifhellblau_hellgrün_Gminy.gifhellgrün_dungelgrün_Literatura.gifdunkelgrün_gelb_Mapy.gifgelb_orange_Genealogia.giforange_rot_Links.gif

 

Herb miasta Polanowa


Strony rodzinne to przyszłość

W powiększającej się Europie pojęcie „strona rodzinna” przybiera szczególne znaczenie, moźe waźniejsze. Skąd pochodzę, gdzie tkwią moje korzenie? Tymi pytaniami coraz bardziej interesują się dzieci i wnuki byłych wypędzonych i przesiedlonych, takźe tych z Polanowa i okolicy. Niektórzy z nich mają wspomienia w małym stopniu, gdyź byli dziecmi. Inni znają swoje strony rodzinne tylko z opowiadań rodziców lub dziadków. Ale jedni i drudzy chcieliby poznać strony, skąd pochodzą. Udają się wobec tego w drogę, by odnaleźć miejsca swoich przodków, gdyż czują, jak ważne jest, mieć własną tożsamość, ważne dla rozwoju dalszego życia. Dzieci i wnuki wypędzonych wiedzą z doświadczenia: „Tylko, kto wie, skąd pochodzi, wie dokąd pójdzie”. Z tego powodu założono tę „Polanowską Stronę Internetową”, po to, aby tym, koórzy szukają własną tożsamość, udzielić pomocy.



Polanowianie o sobie

 

Grupa byłych Polanowian to grupa Niemców, którzy w latach 1945-1947 zostali wypędzeni z Polanowa i okolic, względnie do r. 1957 wysiedleni z Pomorza z miejscowosci: Rzecyca Mała (Klein Reetz) i Wielka (Groß Reetz), Chocimino (Gutzmin), Jacinki (Jatzingen), Kościernica (Kösternitz), Krąg (Krangen), Nacław (Natzlaff), Przytocko (Pritzig), Żydowo (Sydow), Gołagóra (Breitenberg), Warblewo (Varbelow), Wielin (Vellin), Wietrzno (Vettrin), Cetun (Zetthun) wraz z członkami rodzin i potomstwa.

Od wielu lat spotkają sie byli Polanowianie regularnie co 2 lata. Te spotkania wzięły swój początekze zlotow byłych uczniów polanowskiej szkoly średniej im. „Bismarcka”. Od 1994 r. odbywają się zorganizowane podróże w te strony rodzinne, podczas których nawiązały się dobre przyjazne stosunki między byłymi i obecnymi polskimi mieszkańcami tych stron. Jest nadzieja, że te okolice rodzinne Pomorza będą otwarte dla wszystkich w Zjednoczonej  Europie, otwarte dla wszystkich, którzy kochają tę krainę. Jest nadzieja, że przyjacielskie stosunki pomiędzy tymi grupami ludowymi robią postępy.

 

Ostatni  Rocznik Polanowski ukazał się w styczniu 1998 r.

 Ciekawości z Polanowa i okolycy:

 

*       Czerwiec 2011: Burmistrz Miasta Polanowa Grzegorz Lipski i okręgowa rada prezydent Koszalina Dariusz Kalinowski odwiedzają grób Kurta Glienke, honorowy obywatel miasta Polanowa.

*       Wycieczka autokarowo do Pollanowa w lipcu i serpniu 2011

*       700 lat Polanowa: Pierwsza udokumentowana wzmianka - 17.07.1307.  Przeczytać  tutaj.

*       Aktualne Zdjęcia z 11./12. 06. 2010 z Polanowa

*       Arcybiskup z Bamberg 12 Czerwca 2010 w Polanowie

*       Podróż w strony rodzinne w czerwcu 2004 i 16. Polanowskie Spotkanie

*       Kościoł w Polanowie dawniej i dziś z licznymi zdjęciami

*       Deportowani z Polanowa na Ural. Informacje o losie Polanowian z marca/kwietnia 1945 r. i póżniej

*       W lutym 2001 ukazała się powieść  "Święto Różane" Siegfrieda  Grotha (ur. w  Polnowie).

*       W maju 2001 ukazał się katalog „Ziemia Polanowska Dziś”. Katalog z wystawy fotograficznej od 23.06. do 31.08.2000 w Polanowie z tekstem w jęz. Niemieckim i polskim (70 stron)

*       Wieża Bismarcka w Polanowie, dawniej i obecnie

*       W marcu 2002 ukazała się nowa powieść Siegfrieda Grotha: "Moshe na Pomorzu"

*       Historyczne Galeria dzjęć. Ludzie z Polanowa przed wojną. Wszystko w Polanowie i ich dzieci są zachęcane do tej okazji również do dostępnych zdjęc. Tak więc nasze zmodernizowane strona internetowa. Który żyje i rozszerzony dynamicznie. Serdeczne zaproszenie do.


 

·         Tekst pieśni Pomorza

·         Grupa byłych mieszkańców Miastka (Heimatkreis Rummelsburg)

·         Strona internetowa Pani Margret Ott - Der Kreis Schlawe (powiat Sławno)

·         Polanów: Miasto i Gmina Polanów. Oficjalny serwis internetowy Urzędu Miejskiego w Polanowie


Webmaster: jpo-lux[at]t-online[dot]de


Historyczna Księga gości do 13.04.2007

Nowa Księga gości od 06.05.2006 



Webmaster: jpo-lux (at) t-online (dot) de. Ostatnia aktualizacja: 21.04.2014- Tłumaczenie: Brigitte Jerzewski

 

[Start] [Historia] [Aktualności] [Gminy] [Literatura] [Mapy] [Genealogia] [Links]